kaputtkriegen

v/t (trennb., hat -ge-) umg. manage to break

* * *

ka|pụtt|krie|gen

vt sep (inf, fig)

jdn to wear out

der Hans ist nicht kaputtzukriegen — Hans just goes on for ever

* * *

ka·putt|krie·gen

vt (fam: ruinieren können)

▪ etw \kaputtkriegen (Spielzeug, Gerät) to break sth; (Kleidungsstück, Möbelstück) to ruin sth; (Geschirr) to smash sth

nicht kaputtzukriegen sein to last forever

* * *

transitives Verb (ugs.) break

wie hast du das kaputtgekriegt? — how did you [manage to] break it?

* * *

kaputtkriegen v/t (trennb, hat -ge-) umg manage to break

* * *

transitives Verb (ugs.) break

wie hast du das kaputtgekriegt? — how did you [manage to] break it?